I'll drop you off back at base, man.
If surfaces allow sound waves to bounce off back into a space, they can create a noisy interior environment.
Si las superficies permiten que las ondas sonoras reboten de vuelta al espacio, pueden crear un entorno interior ruidoso.
Thought we'd be better off back here.
Pensamos que estaríamos mejor de regreso.
What if he ran off back to their planet?
¿Y si se fue de regreso a su planeta?
The tour ends here and there is no drop off back to the hotel.
La excursión finaliza en este punto y no incluye el traslado de regreso al hotel.
You will be dropped off back at your hotel.
Los llevarán de vuelta a su hotel.
After the helicopter had dropped us off back at McMurdo, nobody was around.
Cuando el helicóptero nos dejó de vuelta en McMurdo, no había nadie.
Finally, she leaves them and sets off back home.
Finalmente, los deja y se vuelve a su casa.
When I set off back then, I was naive and unworldly.
Cuando empecé el viaje, era una persona ingenua y poco realista.
Baby, we did our fair share of running off back when.
Cariño, hicimos nuestra parte justa manejando a ese.
So he sloped off back to sea swearing his revenge.
Así que descendió al fondo del mar jurando venganza.
After two weeks off back with a different post.
Después de dos semanas off vuelvo con un post diferente.
I mean, he was a little off back then.
Es decir, él actuaba un poco extraño.